Am 10. April beginnt die Stadtwerke Pirna GmbH mit der Erneuerung des Mischwasserkanals auf der August-Bebel-Straße in Pirna-Copitz. Im Zuge der Baumaßnahme entsteht ebenso die Trinkwasserleitung neu. Innerhalb der Bauzeit wird die Trinkwasserversorgung der betreffenden Grundstücke durch ein Provisorium sichergestellt.
Im Bereich der Baustelle wird die August-Bebel-Straße für den Durchgangsverkehr voll gesperrt sein. Die Begehbarkeit für Fußgänger wird gewährleistet. Das Bauende ist für den 1. Juni 2012 geplant.
Die Stadtwerke verlegt 115 Meter Hauptkanal und 20 Meter Hausanschlussleitungen. Die Investitionssumme für diese Baumaßnahme beträgt 83.000 €.