Vom 11. bis zum 24. August wird die Straßenkreuzung Geschwister-Scholl-Straße / Seminarstraße vollständig gesperrt. Die Seminarstraße und die Geschwister-Scholl-Straße enden an der Kreuzung als Sackgasse. Umleitungen über die Clara-Zetkin-Straße sind ausgewiesen.
Vom 25. bis zum 30. August ist dann die Durchfahrt von der Schandauer Straße auf die Geschwister-Scholl-Straße (als Einbahnstraße Richtung Clara-Zetkin-Straße) über die Seminarstraße wieder möglich. Auf der Seminarstraße jedoch bleibt die Vollsperrung bestehen. Der Durchgang für Fußgänger wird gewährleistet.
Das Arbeitsamt ist von der Rottwerndorfer Straße aus erreichbar.
Grund für die Einschränkungen ist die Erneuerung der Fernwärmetrasse, die aus Altersgründen der Belastung bei steigendem Grundwasser nicht mehr standhalten kann.
Um die Beschränkungen so gering wie möglich zu halten, wurde für den Bauzeitraum die Ferienzeit gewählt.