Platsch! Saisoneröffnung im Geibelt-Bad
Na endlich! Jetzt wird es doch noch schön. Das Geibeltbad Pirna läutet schon mal die Sommersaison ein und lockt mit…
WGP feiert Jubiläum
Mit einer großen Festveranstaltung beging die Städtische Wohnungsgesellschaft Pirna ihr 25-jähriges Firmenjubiläum. In der Copitzer Herderhalle feierte das kommunale Wohnungsunternehmen…
Gesund toben! Das Kindersportfest des KSB
Ein paar mehr einsame Sofas wünscht sich der Kreissportbund Sächsische Schweiz. Beim diesjährigen Sportfest der Vorschulkinder am 9. Mai ging…
Weiterhin Wachstum bei der Volksbank Pirna
Die Volksbank Pirna präsentierte ihre Bilanz für das Geschäftsjahr 2016. Das regionale Geldtinstitut konnte dabei den Wachstumskurs fortsetzen. Mit einem…
Alkoholverbot am Copitzer Treff
Die Stadtverwaltung richtet um den Copitzer Stadtteiltreff ein Alkoholverbot ein. Der Konsum von alkoholischen Getränken ist somit künftig rund um…
Copitz feiert Stadtteilfest
Am 13. Mai findet das diesjährige Copitzer Stadtteilfest von 12 bis 20 Uhr statt. Rund um den Stadtteiltreff auf der…
Kinderheim „Sonneninsel“ wird umgebaut
Die Umbauarbeiten am Kinderheim „Sonneninsel“ im Stadtteil Pirna-Sonnenstein gehen voran. Bis Ende August soll das 1,5 Millionen Euro Vorhaben beendet…
Arrows schreiben Geschichte
Gleich von der ersten WM-Teilnahme kehren die Cheerleaderinnen der Arrows mit einer Medaille zurück. Pauline Küsel, Carolina Herrera, Tamina Burghard…
Geibeltbad startet in Freibad-Saison
Am 13. Mai beginnt im Geibeltbad die Freibadsaison. Dann können sich große und kleine Wasserratten wieder im Freibad austoben. Die…
Achtung: Bauarbeiten an der Breiten Straße
Sie wühlen wieder: Bagger und Co. machen sich ab dem 5. Mai an die notwendigen Kanalarbeiten an der Querung Breite…
Einfach wild! Ein Waldkindergarten für Pirna
Ein kleines Kind besteht wohl zu neunundneunzig Prozent aus Fantasie. Der Verein Waldkindergarten Pirna e.V. will sich dafür einsetzen, dass…
Skulpturensommer „Zu Ehren Käthe Kollwitz“
Am 7. Mai öffnet der 5. Skulpturensommer in den Bastionen von Schloss Sonnenstein. Die Schau wurde Käthe Kollwitz gewidmet, anlässlich…
Pirnas Skitalente am Olympiastützpunkt
Trainingsstart für die Wintersport-Talente aus Altenberg! Im Sommer werden die Topathleten des nächsten Winters gemacht und so bereiten sich die…
Giftige Dämpfe aus dem Parkett – Pirna handelt
Gut 50 Jahre ist das Parkett in der Diesterweggrundschule alt. Bisher lag es nicht im unmittelbaren Zeitplan der Sanierung –…
Brunnenanlage bald fertig
Es ist nicht zu übersehen: Die Arbeiten am Friedenpark an der Breiten Straße in Pirna haben nach der Winterruhe längst…
Stadt lässt Burglehnpfad ausbauen
Seit Ende April laufen die Arbeiten am Burglehnpfad in Pirna-Copitz. Der beliebte Spazierweg entlang der Hangkante zwischen dem neuen Wohngebiet…