Barbara Hirsch ist Botschafterin
Barbara Hirsch, Vorsitzende des Vereins „Die Theatermacher“ aus Pirna, wurde zur Botschafterin der Wärme ernannt. Mit dieser Auszeichnung wird ihr…
Bürgerbüro am 2. November geschlossen
Am 2. November bleibt das Bürgerbüro im Pirnaer Rathaus geschlossen. An diesem Tag wird ein umfangreiches Update im Einwohnermeldewesen installiert.…
Alte Gauß-Schule weicht – neu gestaltete Freifläche kommt
Die Abbrucharbeiten an der ehemaligen Gauß-Oberschule sind in vollem Gange. Mehr als 6.000 Tonnen Abbruchmaterial werden demnächst vom Schulgelände abtransportiert.…
Lämpellesung für Kinder in der Stadtbibliothek
Am 7. November lädt die Stadtbibliothek alle Kinder im Grundschulalter zur Lämpellesung ein. Dabei sollten die Kinder ihr „Lämpel“, also…
Hochsaison für das Stollenmädchen
In der Konditorei Schreiber in Pirna laufen die Backöfen unter Dauerlast. Seit Mitte September ist Stollensaison, erst recht für das…
Sondierungsmaßnahmen im Friedenspark Pirna
Am 20. Oktober beginnen im Pirnaer Friedenspark Sondierungsmaßnahmen des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., der im Bereich der Grünfläche an der…
Eingeschränktes Kassensystem im Geibeltbad Pirna
Im Kassensystem des Geibeltbades Pirna ist es zu einer Störung gekommen. Dadurch sind derzeit und voraussichtlich bis Ende der Woche…
Auftakt zu Kulinarischen Wochen
Die 7. Kulinarischen Wochen locken in zahlreiche Gaststätten der Sächsischen Schweiz. „Regionale Produkte auf den Teller gebracht“ lautet das Motto…
Mieterverein berät an neuem Standort
Die Pirnaer Beratungsstelle des Mieterverein Dresden und Umgebung e.V. ist umgezogen. Mitglieder die Hilfe beim Abschluß von Mietverträgen, bei der…
Gesundheitstipp zum Thema Vorsorge
Zum Arzt gehen, obwohl Sie sich gesund fühlen? Sicher, denn viele Krankheiten – wie Bluthochdruck oder erhöhte Blutfette – beginnen…
Thema Asyl: Kommunalpolitiker schreiben offenen Brief
Die Bürgermeister, Oberbürgermeister und der Landrat des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge haben sich mit einem Offenen Brief an die Bundeskanzlerin und…
Kürbis- und Laternenfest in Pirna-Copitz
Das Stadtteilmanagement Pirna-Copitz und der FAMIL e.V. laden Klein und Groß am 28. Oktober zum herbstlichen Kürbisfest ein. Ab 15…
12. Wettlauf im Fackelschein durch Pirnas Altstadt
137 Läufer und 42 Staffeln verwandelten am 2. Oktoberwochenende die Pirnaer Altstadt in einen riesigen Sportplatz. Anlaß war der 12.…
Basteistraße vom 12. bis 17. Oktober voll gesperrt
Auf der Basteistraße wird die Asphaltdecke erneuert. Aus diesem Grund muss diese Straße vom 12. bis 17. Oktober für den…
Sauna im Geibeltbad erweitert Öffnungszeiten in Ferien
Vom 12. bis 25. Oktober ist die Sauna des Geibeltbades an allen Tagen auch am Vormittag geöffnet. In den Herbstferien…
Dach der „Tanne“ wird gesichert
Die Gebäudehülle des ehemaligen Pirnaer Kulturhauses „Tanne“ wird seit dem 8. Oktober eingerüstet. Fachfirmen führen im Bereich des Daches Sicherungsarbeiten…