Sperrung des linkselbischen Radweges in Obervogelgesang

Die Energieversorgung Pirna GmbH (EVP) setzt am Montag, 7. Oktober 2013, die Arbeiten
in Obervogelgesang mit der Errichtung einer 540 Meter langen Erdgas-Hauptleitung in Obervogelgesang
zwischen den Hausnummern 8 und 2 fort. Die Arbeiten beginnen im Bereich der Hausnummer 8.

Die Fertigstellung ist für Mitte Dezember 2013 vorgesehen.
Gleichzeitig wechselt die Stadtwerke Pirna GmbH (SWP) die Trinkwasserrohre aus.
Der betroffene Abschnitt Obervogelgesang 8 bis 2 ist für den Fahrzeugverkehr vollständig
gesperrt. Der linkselbische Radweg ist in der angegebenen Zeit ebenfalls gesperrt.
Für Anwohner ist die Zufahrt in Abhängigkeit vom Baustand mit Einschränkungen möglich.
Es wird um Verständnis für die entstehenden Behinderungen gebeten.
Die unmittelbar von der Baumaßnahme betroffenen Anwohner wurden über das Vorhaben
und die anstehenden Beeinträchtigungen von der bauausführenden Firma Tief- und Rohrleitungsbau
in Pirna GmbH rechtzeitig informiert. Die Mitarbeiter von EVP und der Firma TRB
werden sich bemühen, die Einschränkungen so gering wie möglich zu halten.

www.stadtwerke-pirna.de