Bürgerbüro empfiehlt Reisedokumente zu überprüfen
Für die bevorstehende Urlaubszeit planen viele Erholungssuchende eine Reise ins Ausland. Nach einer aktuellen Statistik des Ausweisregisters verlieren mehr als…
Großbrand in Pirna zerstört Lagerhalle
Ein Millionenschaden, aber keine Verletzten, so die Bilanz eines Großbrands Pirna vom 4. Juni. Auf der Zehistaer Straße stand eine…
Einheitliche Öffnungszeiten im Naherholungszentrum
Die Stadtwerke Pirna GmbH als Eigentümer des Naherholungszentrum Pirna (NEZ) vereinheitlichen die Öffnungszeiten am Natursee und verlängern diese bis 22.00…
Tag der offen Tür auf Pirnaer Campingplatz
Am 30. Mai wurd auf dem Waldcampingplatz Pirna-Copitz ein großes Campingfest gefeiert. Anlass war das 40ste Jubiläum des Naturseeareals.
13. Markt der Kulturen in Pirna
Zur dreizehnten Auflage des „Marktes der Kulturen“ kamen wieder mehrere tausend Gäste auf den Pirnaer Marktplatz, um sich von dem…
Vollsperrung Elberadweg am 5. Juni
Am 5. Juni ist der Elberadweg ganztägig ca. 80 Meter ab der Bahnüberführung Niedervogelgesang (Am Wasserwerk) in Richtung Niedervogelgesang voll…
Zweite Wagneriade zu Ende gegangen
Die zweite Wagneriade in Graupa ist Geschichte. Insgesamt fanden in der Zeit vom 22. bis 31. Mai sechs verschiedene Veranstaltungen…
Copitz feiert Stadtteilfest
Am 6. Juni wird in Pirna-Copitz das 11. Stadtteilfest gefeiert. Auf der Schillerstraße laden zahlreiche Attraktionen Jung und Alt zum…
Unternehmer des Jahres geehrt
Die Volksbank Pirna und die Mittelstandsvereinigung der CDU ehrten in Lohmen den diesjährigen „Unternehmer des Jahres“. Thomas Oertel und Heiko…
Petition gegen Bahnlärm auf den Weg gebracht
Die Petition „Gesund Leben ohne Verkehrslärm. Wir für Sachsen!“ wurde am 28. Mai dem Sächsischen Landtag vorgelegt. Wie viele Stimmen…
Pirnaer Elbeparkplatz freigegeben
Die Schadensbeseitung am Pirnaer Elbeparkplatz auf der Altstadt-Seite ist abgeschlossen. Pünktlich zum Markt der Kulturen stehen die Parkflächen wieder zur…
Richtfest bei der Kita „Regenbogen“
Der Neubau der Kindertagesstätte „Regenbogen“ in Graupa kommt gut voran. Ende Mai wurde auf der Badstraße Richtfest gefeiert. Für rund…
Briefwahlunterlagen können abgeholt werden
Am 7. Juni findet die Landratswahl statt. Das Briefwahlbüro der Stadt Pirna hat bereits die zweite Woche geöffnet und befindet…
Verkehrseinschränkungen zum Markt der Kulturen
Bereits zum dreizehnten Mal lädt die Aktion Zivilcourage e.V. gemeinsam mit der Stadt Pirna am 30. Mai zum „Markt der…
Vorbereitungsteam für 2. Seniorentag sucht Mitstreiter
Nachdem die ersten Pirnaer Seniorentage im April 2014 auf eine positive Resonanz stießen, wird diese Aktion nun im zweijährigen Rhythmus…
Gastronom aus Leidenschaft
Sandro Otto betreibt in Pirna zwei Restaurants, darüber hinaus ist er ehrenamtlich in vielen Organisationen tätig. Der 45jährige ist waschechter…