Neues Abwassersystem in der Südvorstadt
Die Stadtwerke Pirna starten am 24. Juni ein neues großes Abwasservorhaben und setzt damit die 2002 begonnene Modernisierung des bestehenden…
Pirna zieht Flut-Bilanz
Zwei Wochen nach dem Erreichen des Scheitelpunktes zieht die Stadt Pirna Bilanz unter das Juni-Hochwasser 2013. Die Schadenssumme ist dabei…
Händler der Gartenstraße machen weiter
Auch die Gartenstraße in Pirna wurde vom Hochwasser in Pirna heimgesucht. Nahezu alle Geschäfte und Büroflächen müssen nach dem Rückgang…
Stadtmuseum öffnet an den Wochenenden
Auch das Stadtmuseum Pirna hat durch das Junihochwasser starke Schäden erlitten. Zwar konnte das Inventar weitestgehend gerettet werden, doch müssen…
Müllentsorgung an zentralem Platz
Seit Tagen kreiseln täglich mehrere Sperrmüllfahrzeuge in den hochwassergeschädigten Gebieten und entsorgen die Hinterlassenschaften des Elbewassers. Damit im Stadtgebiet und…
Gesichter Pirnas zeigt Menschen der Flut
„Gesichter Pirnas – die WGP-Porträtreihe“ zeigt im Juni die Gesichter der Flut. Tagelang kämpften tausende Menschen in Pirna gegen die…
Tausende Besucher bei Benefizkonzerten in der Altstadt
Am Wochenende zog wieder Leben in Pirnas Altstadt ein. Gleich an zwei Orten fanden Benefizkonzerte statt. Sowohl beim Programm auf…
Auszahlung der Soforthilfe bis zum 25. Juni
Noch bis zum 25. Juni wird in der Stadt Pirna Soforthilfe für von der Flut betroffene Privatpersonen und Unternehmen ausgezahlt.…
Stadtverwaltung Pirna kehrt zum normalen Dienstbetrieb zurück
Während die ersten Trocknungsgeräte vielerorts surrend ihren Dienst verrichten, kehrt die Stadtverwaltung Pirna wieder zum normalen Dienstbetrieb zurück. Die Helferzentrale…
Die gute Seele der Flut
Während des Hochwassers wurde viel über das Geschehen im Pirnaer Stadtzentrum berichtet. Randgebiete wie die Ortschaft Obervogelgesang wurden kaum erwähnt.…
Oetker-Chef besucht Pirna
Seit Montag gibt es in Pirna einen großen Verpflegungsstand auf dem Marktplatz. Von früh bis spät werden hier die von…
Verkehr rollt in Pirna
Das Hochwasser der Elbe verlässt allmählich die Stadtgrenze. Die Verkehrsverhältnisse normalisieren im Bereich des Flusses. Nachdem der Elbeschlamm beseitigt ist,…
Mehr als 2.000 Helfer in Pirna
Seit fast zwei Wochen koordinieren die Helferbüros in Copitz und im Stadthaus am Markt die zahlreichen Hilfseinsätze im Hochwassergebiet. Insgesamt…
Sparkasse mit Sonderbetrieb
Die Sparkassenfiliale Pirna-Gartenstraße bleibt aufgrund von Hochwasserschäden weiterhin geschlossen. An der betroffenen Filiale steht deshalb ein Sparkassenbus. Auch in der…
Volksbank am Wochenende geöffnet – alle Automaten wieder funktionsfähig
Ab sofort können Kunden der Volksbank Pirna wieder alle Gelddienstleistungen in der Hauptgeschäftsstelle auf der Pirnaer Gartenstraße in Anspruch nehmen.…
Landrat hebt Katastrophenalarm für Pirna auf
Landrat Michael Geisler hob den Katastrophenalarm am 12. Juni, um 10.00 Uhr für die Große Kreisstadt Pirna auf. Der Pegel…