Volksbank Pirna kommt beim Wiederaufbau voran
Die Räumlichkeiten des Immobilienzentrums Sächsische Schweiz in der Gartenstraße/Ecke Lauterbachstraße wurden komplett saniert wiedereröffnet. Nach der langwierigen Trocknung der Wände…
Kreisverkehr Zehistaer Straße freigegeben
Startschuss für die freie Fahrt am Kreisverkehr an der Zehistaer Straße! Seit dem 2. Oktober können die Räder wieder in…
Dynamo in Pirna gegen Prag
Die SG Dynamo Dresden absolviert am 11. Oktober um 16 Uhr ein Testspiel im Pirnaer Willy-Tröger-Stadion. Die Mannschaft von Dynamo-Trainer…
Start frei für den 10.WGP-Citylauf
Am 11. Oktober startet in der Pirnaer Altstadt der 10. WGP-Citylauf. Unter dem Motto „Im Fackelschein durch die Nacht“ werden…
Weniger Arbeitslose im September
Die Zahl der Arbeitslosen im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge ist erwartungsgemäß im September gesunken. Der Rückgang ist vorallem auf die Herbstbelebung…
Parkverbot auf dem Marktplatz
Am Mittwoch werden die restlichen Ausweichverkaufsflächen des Pirnaer Hüttendorfes auf dem Marktplatz abtransportiert. Aus diesem Grund besteht ganztags ein Parkverbot…
Personalausweis noch gültig?
Das Bürgerbüro der Stadtverwaltung Pirna bittet die Pirnaer und Dohmaer einen Blick auf die Gültigkeitsdauer ihrer Personalausweise zu werfen. Im…
Jobcenter bleibt am 04. Oktober 2013 geschlossen
Am Freitag ist das Jobcenter Sächsische Schweiz-Osterzgebirge mit seinen Standorten Dippoldiswalde, Freital, Pirna und Sebnitz geschlossen. Die telefonische Erreichbarkeit über…
Geschäfte öffnen zur Einkaufsnacht
Die 11. Einkaufsnacht in Pirna stand ganz im Zeichen der Wiedereröffnung nach der Flut. Viele Geschäfte der Innenstadt hatten pünktlich…
Dohnaischer Platz erfährt weitere Umgestaltung
Der zweite Abschnitt der Umgestaltung des Dohnaischen Platzes beginnt am 4. Oktober mit der Anlieferung eines drei Tonnen schweren Sandsteinblockes.…
Spendenübergabe an Sportvereine
25 Vereine im Landkreis sind von den Folgen des Juni-Hochwassers betroffen. Die Schadenssumme geht in die Millionen. Im Juli fand…
WGP dankt Fluthelfern
Auch 100 Tage nach dem Juni-Hochwasser sind die Aufbauarbeiten in Pirna im vollem Gang. An den Objekten der Städtischen Wohnungsgesellschaft…
WGP Kinderfest auf dem Sonnenstein
Nach der Neugestaltung der Sonnensteiner Höfe werden diese auch mit Leben gefüllt. Die Städtische Wohnungsgesellschaft Pirna veranstaltete im Birnenhof ein…
Klaus Brähmig gewinnt Direktmandat
Klaus Brähmig (CDU) gewinnt das Direktmandat zur Bundestagswahl im Wahlkreis Sächsische Schweiz Osterzgebirge. Der CDU-Politiker konnte 50,2 Prozent der Erststimmen…
Pirna bekommt Fördermittel für die Sanierung des „Alten Bahnhofes“
Pirna erhält zwei Zuwendungsbescheide in Höhe von insgesamt 265.000 Euro. Die Fördermittel stammen zum einen aus dem Denkmalschutz-Sonderprogramm IV des…
Dauerausstellung „Richard Wagner in Sachsen“ in Graupa ist Publikumsmagnet
Am Donnerstag, den 19. September 2013 konnte die Dauerausstellung „Richard Wagner in Sachsen“ in Graupa ihren 20.000 Besucher begrüßen. Um…