Landratsamt sucht engagierte Bürger
Noch bis zum 14. Oktober nimmt das Landratsamt Vorschläge für den Bürgerpreis entgegen. Ehrenamtliches Engagement wird in den fünf Kategorien…
Verkehr auf B172 nimmt zu
Im Rahmen der Untersuchung zur Ortsumgehung B172 und zum Bau des Kreisverkehrs auf dem Sonnenstein wurden durch das Ingenieurbüro Karsch…
Kalkulation der Abwasserentgelte stimmig
Mit Schreiben vom 11.08.2011 hat die Kommunalaufsicht (KA) des Landkreises Sächsische Schweiz – Osterzgebirge in Abstimmung mit der Landesdirektion Dresden…
Diskussionsabend zum Altstadt-Omnibus
Die Technische Universität Dresden, die Stadtverwaltung Pirna und der OVPS führten eine Umfrage zur Mobilität in der Pirnaer Innenstadt durch.…
Fachbeitrag zu Schlossberglinden fertiggestellt
Die von der Naturschutzbehörde geforderten Untersuchungen für den artenschutzrechtlichen Fachbeitrag sind am 18. August durch das beauftragte Büro Schulz UmweltPlanung…
Erster Bauabschnitt an der Niederleite fertiggestellt
Die Bauarbeiten an der Niederleite im Stadtteil Copitz sind erfolgreich abgeschlossen. Im Zeitraum Oktober 2010 bis August 2011 wurde mit…
Lessing-Grundschule fertig saniert
Zwei Jahre mussten die Schülerinnen und Schüler der Lessing-Grundschule im Ausweich-Quartier an der Nikolaistraße unterrichtet werden. Dank der Finanzspritze durch…
Neugestaltung der Hauptstraße beginnt Ende September
Am 26. September 2011 beginnt die Neugestaltung der Hauptstraße im Stadtteil Copitz. Die Stadt Pirna beabsichtigt, die wichtige Verkehrsachse zwischen…
Pirnaer sind für den Citybus
Die Technische Universität Dresden, die Stadtverwaltung Pirna und der OVPS führten eine Umfrage zur Mobilität in der Pirnaer Innenstadt durch.…
Startschuss für Kreisverkehr an der B172/ Schlosskurve
Am 15. August 2011 beginnt die Stadt mit dem ersten Bauabschnitt der Errichtung des Kreisverkehrs an der Schlosskurve der B172.…
Einschränkungen im Pirnaer Straßenverkehr
An vielen Stellen im Stadtgebiet von Pirna wird gegenwärtig gebaut. Am 3. August sind zwei neue Verkehrseinschränkungen hinzugekommen. Pirna-TV informiert,…
Neue Kreisoberliga startet in Birkwitz
Die fußballfreie Zeit im Landkreis ist bald vorbei. Mit Spannung wird der Start der neuen Sparkassen-Kreisoberliga, der früheren Bezirksklasse, erwartet.…
Dorfplatz Bonnewitz freigegeben
Am 21. Juli 2011 gab Baubürgermeister Christian Flörke den Dorfplatz Bonnewitz feierlich für den Verkehr frei. Nach zehnmonatiger Bauzeit konnte…
Ministerin besucht Suchtberatungsstelle
Sachsens Sozialministerin Christine Clauß ist auf Sommertour. Stationen dieser Tour sind soziale Einrichtungen in Sachsen. In Pirna besuchte sie die…
Pirna stellt kommunalen Energiebericht vor
Im aktuellen Energiebericht der Stadt Pirna wurden 75 kommunale Gebäude mit ihrer Energiebilanz genau unter die Lupe genommen. Beim Wärmeverbrauch…
Grünes Licht für Sportboothafen in Posta
Der Pirnaer Stadtrat beschloss in seiner jüngsten Sitzung die Unterstützung des Sportvereins Fortschritt Pirna e.V. beim Ausbau des Postaer Elbhafens…