Ortsumgehung im Investitionsrahmenplan des Bundes
Einen ersten Teilerfolg kann die Bürgerinitiative B 172 „pro Sächsische Schweiz – Südumfahrung Pirna jetzt“ vermelden. Wie der Bundestagsabgeordnete Klaus…
Verkehrsclub Deutschland bemängelt Kommunikation
Die Bürgerinitiative (BI) für die Südumfahrung Pirna hat ihr ursprüngliches Gesprächsangebot an den Verkehrsclub Deutschland (VCD) Landesverband Elbe-Saale ohne weitere…
Cranach-Straße fertig saniert
Pünktlich vor dem Jahreswechsel wurde in der Südvorstadt ein Bauvorhaben fertiggestellt. Nach acht Monaten Bauzeit wurde die Lucas-Cranach-Straße freigegeben. Der…
Neues Landratsamt eingeweiht
Es ist vollbracht, nach 15 Monaten Bauzeit ist der neue Verwaltungssitz des Landratsamtes Sächsische Schweiz-Osterzgebirge auf dem Sonnenstein fertiggestellt. Mit…
Neue Konzepte für Einkaufszentrum
Die Vorgaben für die Entwicklung eines Einkaufszentrums im brachliegenden Scheunenhofareal sind klar: 6000 bis 8000 Quadratmeter Verkaufsfläche, keine Fläche kleiner…
2. Tourismustag des Landkreises
Der 2. Tourismustag des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge befasste sich mit den Themenschwerpunkt web 2.0 und neue Medien. Rund 180 Unternehmer…
Bundesverdienstorden für Johannes Förster
Was haben der Pirnaer Johannes Förster und Schauspieler Jan-Josef Liefers gemeinsam? Beide erhielten am 5. Dezember von Bundespräsident Christian Wulff…
Stadtarchiv ab 23. Dezember geschlossen
Das Pirnaer Stadtarchiv bleibt wegen Vorbereitung des Umzuges in das Schloss Sonnenstein vom 23. Dezember 2011 bis 31. März 2012…
Neubau der Seidewitzbrücke fast fertiggestellt
Die Baurarbeiten an der Seidewitzbrücke gehen voran, jetzt wurde mit den Asphaltarbeiten begonnen. Sie sollen bis Ende November abgeschlossen sein.…
Neues Landratsamt fast fertig
Am 30. November muss alles fertig und gefegt sein. Dann wird Schloss Sonnenstein dem Landratsamt als künftiger Sitz übergeben. Momentan…
Tag der offenen Tür im neuen Landratsamt
Der Umbau des Schlosses Sonnenstein ist fast abgeschlossen. Der Termin für den Umzug der Mitarbeiter des Landratsamtes in den neuen…
Stadtverwaltung nur bedingt erreichbar
Am 21. November sind die Mitarbeiter der Stadtverwaltung telefonisch nur eingeschränkt zu erreichen. Grund dafür sind Umstellungsarbeiten an der Telefonanlage.…
Historische Wasseranlage am Schlossberghang
Die Sanierung des Schlossberghangs in Pirna soll fortgesetzt werden. Geht es nach den Plänen der Stadt, könnte auch der nördliche…
Fällung der Schlossberglinden hat begonnen
Am 10. November wurde mit der Fällung von sieben Linden am Pirnaer Schlossberg begonnen. Die alten, teilweise kranken Bäume müssen…
Citymanagement zieht Halbjahresbilanz
Nach 6 Monaten Arbeit ziehen Stadtverwaltung, Stadtentwicklungsgesellschaft und Citymanager Olaf Franke eine positive Bilanz. „Das Citymanagement Pirna hat einen sehr…
Geschenke für den Sozialen Weihnachtsmarkt
Am 10. und 11. Dezember findet der 3. soziale Weihnachtsmarkt Sonnenstein auf dem Gelände der Kita „Regenbogenhaus“ am Varkausring 108…