Baustart am Mädelgraben

Auf dem Sonnenstein werden im neuen Baugebiet Mädelgraben die ersten Häuser errichtet. Die Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna konnte bereits eine Vielzahl an Baugrundstücken verkaufen. Insgesamt entstehen auf der Baufläche 36 Ein- und Mehrfamilienhäuser.  


DruckerPiraten entern zum Fest

Der kleine Laden der DruckerPiraten auf der Breiten Straße macht auf sich Aufmerksam! Neben preiswerten Druckerpatronen bietet der Shop Verantstaltungstickets und Busfahrscheine für Flixbusse. Die Druckerpiraten sind also durchaus eine lohnende Adresse bei der Jagd…


Mehr Weihnachten für Alle

Füreinander da zu sein mag für manchen wichtiger sein als teure Geschenke – gerade in der Weihnachtszeit. Besinnliche Momente auch für Familien, die mit wenig über die Runden kommen müssen, schenkt die Soziale Weihnachtsfeier. Bastelstraße…


Pirnchens kleine Weihnachtsbäcker

Weihnachten geht nur mit Plätzchen! In der geräumigen und bestens ausgestatteten Begegnungswohnung der Wohnungsgesellschaft Pirna auf dem Sonnenstein haben auch in diesem Jahr kleine Weihnachtsbäcker das Küchenregiment übernommen. Unterstützt wurden sie beim Akkordkneten, Sterne ausstechen…


Die Spieloase blüht

Drei Hochwasser, eine Vision. Es war kein einfacher Weg, seit die Kita „Spieloase“ ihren alten Standort am Copitzer Hauptplatz 2013 verlassen musste. Nun sind die 30 Kinder in ihr neues Zuhause an der Fährstraße 7…


Canalettomarkt, der Fünfte!

Mit Mini-Dampflok, Festlicht und Raupe Nimmersatt: Seit dem 28. November wohnt der Geist der Weihnacht in Pirna. Der Weihnachtsmann höchstselbst ließ es sich nicht nehmen, den Stollen nach feierlichem Anschnitt durch Oberbürgermeister Hanke und Weihnachtskind…


Pirna gegen Weihnachtspanik

Oh, du stressige Weihnachtszeit? Da haben Pirnas Händler was dagegen: Mit ihren fürs Städtchen typischen und auch einzigartigen Angeboten locken sie all jene, die ihren Lieben etwas wirklich besonderes unter den Christbaum legen möchten. Wir…




Ideen für Spenden gesucht

Die Stadtwerke und die Energieversorgung Pirna möchten auch in diesem Jahr Weihnachtsspenden vergeben. Alle Vereine und Organisationen sind deshalb aufgerufen, sich bis zum 30. November mit ihrem Projekt oder ihrer Idee zu bewerben.



Dohnaische Straße fast fertig

Nach rund drei Jahren Bauzeit ist Pirnas Einkaufspflaster wieder im perfekten Zustand! Die umfangreiche Sanierung der Dohnaischen Straße wurde abgeschlossen. Pünktlich zum Weihnachts-Shopping kann auf Pirnas Boulevard barrierefrei flaniert werden.


Für das Plus in Pirnas Leben

Mit dem Lieblingsmenschen „für lau“ in die Ladies-Komödie? Oder den Gehörgang streicheln lassen? Seit diesem Jahr können sich Besitzer der +Card der Energieversorgung Pirna darüber freuen. Für das kommende Jahr hat das Unternehmen noch viele…



Countdown zum Weihnachtsmarkt

Am 28. November öffnet der Pirnaer Weihnachtsmarkt. Maximilian Riedel aus Graupa wurde jetzt als das neue Pirnaer Weihnachtskind vorgestellt. Der 6-jährige wird in der Region auf den Canalettomarkt aufmerksam machen. www.canalettomarkt.de




Partyzeit für Bücherwürmer

Zwischen zwei Buchdeckeln stecken ganze Welten. Wir müssen sie nur entdecken. Bibolin, seines Zeichens echt starker Leselöwe, lädt Grundschulkinder auf eine Reise in den Buchstabendschungel. Mitzubringen sind Grips und Fantasie. Am 18. November um 18…


Derby-Pleite für ESV Lok

Die Handballer vom ESV Lok Pirna stecken im Abstiegskampf. Gegen den HC Elbflorenz II kassierten die Eisenbahner eine empfindliche 20:26-Heimniederlage. Vor 400 Zuschauern konnten die Pirnaer speziell in der 2. Halbzeit nicht mithalten. www.handball-pirna.de