Frühstück für frei: „BrotZeit“

Damit das Wissen ins Hirn flutscht, muss genügend Energie her: Klar, über ein gutes Frühstück. Gerade Heranwachsende brauchen eine ordentliche erste Mahlzeit am Tag. Genau das will der Verein „BrotZeit e.V.“ vor allem Kindern aus bedürftigen…


Eine Gästetaxe für Pirna

Ausbau von Spielplätzen, Museen, Wanderwegen und drahtloser Internetverbindung kostet. Pirna zählt seit einer Novellierung zu den Nichtkurorten, die eine Gästetaxe erheben dürfen. Noch steht die endgültige Beschlussvorlage im Stadtrat zur Debatte. Mit der Gästetaxe über…


Sonnenstein und Feuerwehr feiern

Wenn am 1. September Pirnas Sonnenstein Party macht, sind auch die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr dabei. Klar, auch wegen der Sicherheit, aber in erster Linie, um mit allen Festschwärmern ihr 150. Jubiläum zu…


Ein Platz für 600

Farbkleckserei, Pferdchenreiten und ganz viel Spaß: Geradezu Festivalstimmung herrschte auf dem Gelände des Evangelischen Schulzentrums Pirna, das am 24. August seine feierliche Eröffnung beging. Kinder der ersten bis zwölften Klasse werden hier nicht nur ihr…


Die Kraft des Wir – Volksbank zieht Bilanz

Seit 160 Jahren erfolgreich mit der genossenschaftlichen Gemeinschaft: Ganz unterm Zeichen ihres Jubiläumsjahres versammelte die Volksbank Pirna ihre Vertreter. Für den Erfolg des Geschäftsjahres 2017 sei gerade Vertrauen die wichtigste Währung. 200 Kunden mehr, mittlerweile…


Pirnas Gärten Eden

Gesund, grün und nahezu überall bio: Gleich zwei Lebensmittelmärkte haben Mitte August in Pirna eröffnet. Vorwerk Podemus an der Breiten Straße 4 für überzeugte Bio-Enthusiasten und ein REWE-Markt in riesigen Abmessungen auf dem Sonnenstein. Trendsetter…


Pirnas Kinder stark für die Straße

Gelb, und zwar ziemlich: Eine Farbe, die man sehr gut erkennt im Straßenverkehr. Vor allem frisch eingeschulte Kinder mit wenig Erfahrung müssen wahrgenommen werden von Autofahrern; brauchen Regeln und Training. Alles für die Sicherheit. „Das…


Ranzenfete im Rathaus

Auch außerhalb des Eiskanals bewahrt Olympiasieger Francesco Friedrich einen kühlen Kopf. Etwa, wenn 35 Schulanfänger auf einmal einen prall gefüllten Ranzen von ihm ergattern wollen. Da heißt es: Einer nach dem anderen. Friedrich ist prominenter…


Interims-Schulen sind fertig

Am 13. August beginnt das neue Schuljahr. Speziell für die Schülerinnen und Schüler der Diesterweg-Grundschule und der Pestalozzi-Oberschule wird sich einiges ändern. Beide Schulgebäude werden gegenwärtig saniert, so dass der Unterricht in Ausweichquartieren stattfinden muss.



Feuerwehr hinter Glas

In 150 Jahren sammelt sich Einiges an, was nicht vergessen werden sollte: Geschichten, Schicksale, Spielsachen. Ganz unterschiedliche Dinge findet man in der neueröffneten Ausstellung der Freiwilligen Feuerwehr Pirna. Im Foyer des Rathauses blinken Mini-Tatütatas wie…


Fast verlorene Schätze

Fast nur noch der Gammel wohnte in Pirnas uralten Höfen, als die Wende kam. Mühsam von den Bewohnern erhaltene Gebäude erhielten Hilfe von Liebhabern mit Geld in der Tasche. Verschiedene Akteure setzten sich seit den…


Hortensien in der Trockenzeit

In Fernost versüßen sie in blau, rosa oder weiß die Monsunzeit – vielleicht bringen sie den ersehnten Regen bald auch nach Zuschendorf. Die Hortensienausstellung blüht, doch ihr großer Durst und schwindende Wasservorräte bereiten Leiter Matthias…


Auf Mission mit dem Blumenmann

Hitze – seit Wochen. Felder, Wälder und Wiesen leiden unter anhaltender Trockenheit, dabei werden die höchsten Temperaturen erst noch erreicht. Pirnas Grünpfleger rücken jetzt häufiger aus zu den kleinen und großen Oasen in der Innenstadt….



Geschäfte machen am Frühstückstisch

Jeden Mittwoch morgen trifft sich das Unternehmerteam Pirna im aktiv Sporthotel. Knapp 20 Firmeninhaber und Selbstständige tauschen sich regelmäßig aus und pflegen ihre Geschäftsbeziehungen. Das Unternehmerfrühstück gibt es seit zweieinhalb Jahren und zahlt sich für…


Übers Bacherl führt wieder ein Brückerl!

Fix und fertig vor dem veranschlagten Termin: Kein Radler muss sein geliebtes Gefährt mehr durch das Flussbett der Gottleuba tragen oder stinkende Hauptverkehrsstraßen nutzen. Seit 13. Juli ist die langersehnte Fahrradbrücke entlang des Elberadwegs freigegeben….



Volle Hütte beim Sommer-Kick

Dynamo Dresden kam zum Testspiel gegen den FSV Zwickau nach Pirna. Knapp 3.500 Zuschauer wollten ihren Stars dabei ganz nah sein. Der gut besuchte Fußball-Nachmittag war für den gastgebenden VfL Pirna-Copitz der Höhepunkt im Fußballsommer.