Copitzer Fußballlehrer trainiert in Afrika
Rainer Donschachner ist mit dem Fußball verheiratet. Seit fast 40 Jahren ist er Trainer beim VfL Pirna-Copitz. Aktuell betreut er…
Motorradteam Förster auf Sachsenkrad
Fast 20.000 Besucher kamen am vergangenen Wochenende auf die Sachsenkrad 2012, die größte Motorradmesse in der Region. Auch das Motorradteam…
Gute Entwicklung auf lokalem Arbeitsmarkt
Die Agentur für Arbeit Pirna zieht ein positives Fazit vom Jahr 2011. Die Zahl der Arbeitslosen sank im Jahresdurchschnitt auf…
Buslinie „Stadtstreicher“ erfolgreich getestet
Die Stadtverwaltung Pirna hält weiter an der Idee einer Buslinie in der Innenstadt fest. Basis dafür sind die Ergebnisse der…
Neujahrsempfang 2012
„Zusammenkommen ist ein Beginn, zusammenbleiben ist ein Fortschritt, zusammenarbeiten ist ein Erfolg“ – mit diesem Zitat von Henry Ford wurde…
Neujahrsempfang im Autohaus Förster
Das Jahr 2011 war ein gutes für das Autohaus Förster. Das Unternehmen, dass an den Standorten Pirna, Cottbus und Bautzen…
Neue Heimat Pirna
Wenn Menschen aus anderen Ländern in Deutschland eine neue Heimat finden wollen, werde noch viel zu sehr geschaut, was diese…
Autoverlosung mit gutem Zweck
Vier Wochen lang war der VW-Up ein Hingucker auf dem Weihnachtsmarkt. Vergangenes Wochenende wurde der rote Flitzer verlost. Neben dem…
Unterstützung auf dem Weg nach Sotschi
Das Bobteam Friedrich aus Pirna gehört zu den größten Talenten im deutschen Bobsport. Pilot Francesco sicherte sich auf seiner Heimbahn…
Pfarrer Christian Fleischer nimmt Abschied
Dieses Jahr kann Christian Fleischer das erste Mal Weihnachten in der Marienkirche von der Besucherbank aus erleben und steht nicht…
Cranach-Straße fertig saniert
Pünktlich vor dem Jahreswechsel wurde in der Südvorstadt ein Bauvorhaben fertiggestellt. Nach acht Monaten Bauzeit wurde die Lucas-Cranach-Straße freigegeben. Der…
Neues Landratsamt eingeweiht
Es ist vollbracht, nach 15 Monaten Bauzeit ist der neue Verwaltungssitz des Landratsamtes Sächsische Schweiz-Osterzgebirge auf dem Sonnenstein fertiggestellt. Mit…
ESV Lok Pirna mit Kraftakt gegen Aschersleben
Zum letzten Punktspiel des Jahres empfing der ESV Lok Pirna den Zweitliga-Absteiger aus Aschersleben. Zum ersten mal in dieser Saison…
Neue Konzepte für Einkaufszentrum
Die Vorgaben für die Entwicklung eines Einkaufszentrums im brachliegenden Scheunenhofareal sind klar: 6000 bis 8000 Quadratmeter Verkaufsfläche, keine Fläche kleiner…
Stadtbibliothek als Adventskalender
Jedes Jahr ab 1. Dezember wird die Stadtbibliothek zum wohl größten Adventskalender Pirnas. Hinter jedem Fenster verbirgt sich ein Geschenk,…
2. Tourismustag des Landkreises
Der 2. Tourismustag des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge befasste sich mit den Themenschwerpunkt web 2.0 und neue Medien. Rund 180 Unternehmer…