Das erste Derby der Stadtgeschichte
Es ist das erste Mal in Pirnas Stadtgeschichte, dass sich der SV Pirna-Süd und der VfL Pirna-Copitz 07 in einem…
Reihe von „Medizinischen Sonntagsvorlesungen“ beginnt
In Kooperation führen das Klinikum Pirna und die Volkshochschule Sächsische Schweiz eine Reihe von „Medizinischen Sonntagsvorlesungen“ durch. Dabei werden von…
Erster Bauabschnitt an der Niederleite fertiggestellt
Die Bauarbeiten an der Niederleite im Stadtteil Copitz sind erfolgreich abgeschlossen. Im Zeitraum Oktober 2010 bis August 2011 wurde mit…
„Strohhutbande“ gewinnt Geibeltbad-Beach-Cup
Zehn Mannschaften mit rund 50 begeisterten Beachvolleyballern traten am 13. August zum vierten Geibeltbad-Beach-Cup an. Trotz des wechselhaften Wetters waren…
Lessing-Grundschule fertig saniert
Zwei Jahre mussten die Schülerinnen und Schüler der Lessing-Grundschule im Ausweich-Quartier an der Nikolaistraße unterrichtet werden. Dank der Finanzspritze durch…
Neugestaltung der Hauptstraße beginnt Ende September
Am 26. September 2011 beginnt die Neugestaltung der Hauptstraße im Stadtteil Copitz. Die Stadt Pirna beabsichtigt, die wichtige Verkehrsachse zwischen…
Herbstsemester an Volkshochschule beginnt
Mit einem breiten Angebot startet die Volkshochschule Sächsische Schweiz Osterzgebirge am 22. August in das Herbstsemester. Geschäftsführer Andree Klapper informiert…
Pokal-Aus für VfL Pirna-Copitz
Die Fußballer vom VfL Pirna-Copitz haben das erste Pflichtspiel verloren. In der ersten Runde des Sachsenpokals unterlagen die Copitzer dem…
Neuer Parkscheinautomat am Markt in Betrieb
An der Westseite des Rathauses steht ein neuer Parkscheinautomat. Neben dem Kauf eines Parktickets besteht nun auch die Möglichkeit sich…
Graupa lädt zum Heimatfest
Am Wochenende fincdet in Graupa das Heimatfest statt. Der Freitag steht dabei ganz im Zeichen der Kinder. Um 20 Uhr…
Pirnaer sind für den Citybus
Die Technische Universität Dresden, die Stadtverwaltung Pirna und der OVPS führten eine Umfrage zur Mobilität in der Pirnaer Innenstadt durch.…
Retter stellen Lebendiges Canalettobild nach
Am 14. August, zwischen 10 und 11 Uhr wird als Auftakt des 2. Malerwegtages des Tourismusverbandes Sächsische Schweiz in Pirna…
Saisonvorbereitung beim ESV Lok
Die Drittliga-Handballer vom ESV Lok Pirna fiebern dem Saisonstart entgegen. Am 27. August bestreitet die neuformierte Mannschaft ihr erstes Pflichtspiel.…
Startschuss für Kreisverkehr an der B172/ Schlosskurve
Am 15. August 2011 beginnt die Stadt mit dem ersten Bauabschnitt der Errichtung des Kreisverkehrs an der Schlosskurve der B172.…
Asphalterneuerung auf der Pillnitzer Straße
Am 9. und 10. August 2011 wird auf der Pillnitzer Straße zwischen der Einfahrt des Berufsschulzentrums und der Eisenbahnunterführung der…
Stadtwerke bauen in Jessen
In der Zeit vom 8. August, bis Ende Oktober 2011, erfolgt im Auftrag der Stadtwerke Pirna GmbH (SWP) die Errichtung…